SI Das Internationale Einheitensystem Übersetzung der vom Internationalen Büro für Maß und Gewicht herausgegebenen Schrift „Le Système International d’Unités (SI)“

zur 3. Auflage Zahlreiche Anfragen haben das Internationale Büro flir Maß und Gewicht veraniaßt, diese Schrift zu veröffentlichen, die in systemati- scher Folge den Inhalt der Beschlüsse und Empfehlungen der General- konferenz flir Maß und Gewicht und des Internationalen Komitees flir Maß und Gewicht über das Internationale Einheitensystem (Systeme International d'Unites - SI) enthält. Erläuternde Bemerkun- gen sowie Auszüge aus internationalen Normen der Internationalen Normenorganisation (International Organization for Standardization - ISO) über Anwendungsregeln flir die Praxis wurden hinzugeftigt. Das Comite Consultatif des Unites beim Internationalen Komitee für Maß und Gewicht war an der Abfassung dieser Schrift beteiligt. Die endgültige Fassung ist unter seiner Aufsicht entstanden. Im Anhang I sind die seit 1889 von der Generalkonferenz und vom Internationalen Komitee flir Maß und Gewicht gefällten Entscheidun- gen (Resolutionen, Empfehlungen, Erklärungen usw.) über Einheiten und das Internationale Einheitensystem in chronologischer Reihen- folge wiedergegeben. Im Anhang 11 werden die Verfahren kurz beschrieben, nach denen die großen metrologischen Staatslaboratorien physikalische Messungen in- übereinstimmung mit dem Wortlaut der Definitionen der wichtigsten Einheiten ausführen, um zu zeigen, wie die theoretisch abgefaßten Definitionen in dieser Schrift ftir die Beglaubigung von Präzisions- normalen in die Praxis umgesetzt werden. Diese 3. Auflage bringt die 2. Auflage (1973) hinsichtlich der Be- schlüsse der 15. Generalkonferenz flir Maß und Gewicht (1975), der vom Comite Consultatif des Unites während seiner Sitzungsperioden 4 (1974) und 5 (1976) und der vom Internationalen Komitee für Maß und Gewicht während seiner Sitzungsperiode September 1976 dazu beigetragenen Verbesserungen auf den laufenden Stand.