Technologie-Praxis „Angepaßte Technologie“ Ein Status-Report

Technologie war seit jeher ein Schltisselelement flir die wirtschaftliche und ge­ sellschaftliche Entwicklung. Ganze Zeitabschnitte wurden nach spezifischen Technologien benannt -yom Steinzeitalter tiber das Dampfzeitalter bis zum Zeitalter des Computers. Aber Technologie ist mehr als Computer und Autos. Techologie ist eine Kombination von Wissen, Hihigkeiten, Techniken und Konzepten. Technologie bedeutet Werkzeuge und Maschinen, Handwerksate­ liers, Btiros und Fabriken; sie bedeutet aber ebenso sehr Organisation, Pro­ zesse und Menschen. Der kulturelle, historische und organisationelle Kontext, in dem Technologie entwickelt und angewendet wird, ist der Schltissel fUr er­ folgreiche oder misslingende Entwicklung. In frtiheren Epochen waren die Leute ofters noch personlich vertraut mit den Funktionsweisen und der Handhabung von Technologien. In den heutigen In­ dustrieUindem hatte die BevOikerung bis vor kurzem die Tendenz, entweder technologische Fragen den ihrer Meinung nach daftir zustandigen Ingenieuren, Technikem und Wissenschaftlem zu tiberlassen, oder Technologie als wohltati­ gen Lieferanten und Garanten des materiellen Wohlstandes als selbstverstand­ lich vorauszusetzen. Die technologische Durchdringung und Pragung der indu­ striell-urbanen Gesellschaften scheint zuzunehmen, weshalb ihre Charakterisie­ rung als "technologische Zivilisation" (1) immer haufiger anzutreffen ist.